I intr. en v. med.-pas.

1 c. suj. de pers. plu. apiñarse, reunirse, agruparse ἀμφὶ βίην Διομήδεος ... εἰλόμενοι Il.5.782
•de aquí sent. pas. ser cercado o acorralado πάντας ἐπὶ πρύμνῃσιν ἀλήμεναι υἷας Ἀχαιῶν que todos los hijos de los aqueos quedaran cercados junto a las naves, Il.18.76, πλῆθεν ... ἵππων τε καὶ ἀνδρῶν ... εἰλομένων Il.8.214, cf. 5.203, πόλις δ' ἔμπλητο ἀλέντων la ciudad se llenó de refugiados, Il.21.607, cf. 22.12, Ἀργείους ἐκέλευσα ἀλήμεναι ἐνθάδε πάντας a todos los argivos he ordenado replegarse aquí, Il.5.823, λαοὺς ἐς τεῖχος ὁμοκλήσειεν ἀλῆναι Il.16.714
•en perf. estar retenido, cercado κατὰ ἄστυ ἐέλμεθα Il.24.662, ἐελμένοι ἔνδοθι πύργων estando encerrados en las torres, Il.18.287, νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσιν ἐελμένοι Il.12.38
•fig. verse obligado, estar constreñido Διὸς βουλῇσιν ἐελμένος Il.13.524
•tb. en sg. c. suj. de cosa e idea de cantidad χειμέριον ἀλὲν ὕδωρ agua invernal acumulada, Il.23.420.

2 c. suj. sg. ref. la posición inmóvil o concentrada del cuerpo encogerse, acurrucarse, agazaparse τῇ ὕπο πᾶς ἐάλη bajo éste (el escudo) se acurrucó todo él, Il.13.408, Αἰνείας δ' ἐάλη καὶ ἀπὸ ἕθεν ἀσπίδ' ἀνέσχε Il.20.278, ἐνὶ δίφρῳ ἧστο ἀλείς Il.16.403
•ref. mov. defensivos concentrarse, contraerse ἐάλη τε χανών y se contrae abriendo sus fauces un león Il.20.168, ὣς εἰπὼν Ἀχιλῆα ἀλεὶς μένεν diciendo así aguardaba en tensión a Aquiles, Il.21.571, οἴμησεν δὲ ἁλεὶς ὥς τ' αἰετὸς ὑψιπετήεις y tras tomar impulso se lanzó como el águila de alto vuelo, Il.22.308, Od.24.538
•part. perf. ἐελμένος enrollado en torno a modo de envoltura χερσὶν ἐώθει σπάργανον ἀμφ' ὤμοισιν ἐελμένον con las manos sujetaba los pañales que, enrollados a sus hombros, le envolvían, h.Merc.306.

3 en perf., fig. estar turbado, atormentado ἐόλητο νόον μελεδήμασι κούρη A.R.3.471, cf. Mosch.l.c., Hsch.l.c.

II tr. en v. act.

1 c. ac. plu. o colect. agrupar, reunir ἐν Πίσᾳ ἔλσαις ὅλον τε στρατὸν λᾷαν τε πᾶσαν Pi.O.10.43
•acorralar τοὺς δὲ κατὰ πρύμνας τε καὶ ἀμφ' ἅλα ἔλσαι Ἀχαιούς acorralar a los aqueos bajo las popas y al otro lado el mar, e.e. contra el mar, Il.1.409, κατὰ Ἰλιόφι κλυτὰ τείχεα λαὸν ἐέλσαι Il.21.295
•abs. ἔλσαν δ' ἐν μέσσοισι Il.11.413.

2 c. ac. sg. cubrir ὑπ' ἀσπίδος ἄλκιμον ἦτορ ἔλσας Callin.1.11.

3 alcanzar c. un arma κεραυνῷ Ζεὺς ἔλσας ἐκέασσε Od.5.132, 7.250.

4 en perf. producir turbación o agitación πῦρ δέ νιν οὐκ ἐόλει Pi.P.4.233.

5 excluir, expulsar en v. pas. c. gen. εἰλέσθων τοῦ ἱαροῦ CID 1.10.48, cf. 20 (IV a.C.).