I 1de seres vivos cuerpo, complexión, talla, porte

a) de pers. y dioses, frec. en ac. rel. οὐ ... χερείων οὐ δ. οὐδὲ φυήν Il.1.115, cf. Od.5.212, Luc.Im.22, Τυδεύς τοι μικρὸς μὲν ἔην δ., ἀλλὰ μαχητής Tideo era menudo de talla, pero combativo, Il.5.801, δ. καὶ εἶδος ἀγητός Il.24.376, ἄριστος ... εἶδός τε δ. τε Od.8.116, δ. ἐϊκυῖα θεῇσι Il.8.305, δ. ἀθανάτοισιν ὁμοῖος Od.8.14, ἐμὴν ἀρετὴν εἶδος τε δ. τε ὤλεσαν ἀθάνατοι mi valía en figura y cuerpo echaron a perder los dioses, Od.18.251, Ψαμάθη χαρίεσσα δ. δίη Hes.Th.260, θερινῷ πυρὶ περθόμενοι δ. Pi.P.3.50, Κλύμενον ... ἀμώμητον δ. B.5.147, cf. Fr.60.2, Pi.N.11.12, μελέων ἐρατὸν δ. grácil porte de los miembros Emp.B 62.7, no como ac. de rel. Πάριος ἑ[καβόλος βροτη]σίῳ δέμαϊ θεός Pi.l.c., οὐ γὰρ δὴ τόδ' ἀρχαῖον δ. S.OC 110, cf. 501, Ar.Fr.364.6, A.R.4.1610, οἱ βροτοὶ δοκέουσι ... θεοὺς ... ἔχειν φωνήν τε δ. τε Xenoph.B 14, cf. 23, E.Fr.1130, Opp.C.1.89, Nonn.D.34.112, 35.202, ἱερὸν ἐκφαίνουσα δ. de Perséfone, Orph.H.29.13, cf. 39.7, 56.11;

b) de anim. οἱ δὲ συῶν μὲν ἔχον ... δ. de los compañeros de Ulises transformados por Circe Od.10.240, σύτο δ. ἀκέντητον ἐν δρόμοισι παρέχων se lanzó en la carrera ofreciendo su cuerpo no precisado de aguijada, e.e., de acicate de un caballo de carreras, Pi.O.1.20, cf. Triph.247, 412, πτεροφόρον δ. del ruiseñor, A.A.1147, del erizo εἱλίξας δ. κεῖται δακεῖν ... ἀμήχανος Io Trag.38.4, ταύρειον δ. E.Hel.1562, δ. ὑγρόν de la anguila, Opp.H.1.517, ἑλικῶδες ... δ. de la serpiente, Nonn.D.5.145, tb. de monstruos míticos λαμπρὸν ἔκκρουστον δ. de la Esfinge, A.Th.542, μηκάδος AP 14.149, πολυδειράδος ὕδρης de la Hidra de Lerna, Q.S.6.212;

c) metáf. de la tierra αὔξει δὲ χθὼν μὲν σφέτερον δ. Emp.B 37, del sol ἔλαμψαν δ' ἀελίου δ. ὅπω[ς brillaron (los dos gemelos) como el sol Pi.Fr.52m.14.

2 de muertos cuerpo muerto, cadáver ὕπτιος ἐξήπλωτο νεκρὸν δ. Batr.106, ἀχρεῖον καὶ παράορον δ. de Tifón fulminado por Zeus, A.Pr.363, cf. Th.522, ἄθαπτον de Polinices, S.Ant.205, πυρὶ καθήγνισται δ. del cadáver de Clitemestra, E.Or.40, cf. 1066, S.El.1161, E.Alc.468, 1133, Q.S.1.823, 3.540, Colluth.355, 358, σῆμα τόδ' ἀμφεκάλυψεν ἐμὸν δ. Corinth.8(3).305.2 (III d.C.).

3 usos en perífr. c. gen. o adj. cuerpo físico, elemento Ἀστερίας δ. Asteria n. mítico de la isla de Delos Pi.Fr.52e.42, οἰνάνθης δ. retoño de la viña S.Fr.255.4, ὕδατος ... δ. agua Emp.B 100.11, ἀστερωπὸν οὐρανοῦ δ. bóveda estrellada del cielo Critias Fr.Trag.19.33, Δάματρος ἀκτᾶς δ. pan E.Hipp.138
•cóm. miembro viril τὸ γὰρ δ. ἀνέρος ὀρθοῖ Pl.Com.189.10, pero cf. tal vez Pratin.3.14
•de pers. cuerpo físico, persona, individuo κτανεῖν ... μητρῷον δ. matar a una madre A.Eu.84, οἰκετῶν δ. sirviente S.Tr.908, Ἡράκλειον ... δ. Heracles E.HF 1037.

4 forma, apariencia, aspecto λασίης ὕλης δ. del ágata arbórea, Orph.L.238
•de plantas βοτάνης ὑγρὸν δ. Orph.L.570, δικτάμνου ... αὖον δ. Poet.de herb.77, cf. Hsch.

5 vínculo, atadura falsa etim. a partir de δέω en Macr.Comm.1.11.3.

II adv. a la manera de, a modo de μάρναντο δ. πυρὸς αἰθομένοιο se batían a la manera del ardiente fuego, Il.11.596, 13.673, 18.1, cf. 17.366.