δυσειδής, -ές
• Morfología: [formas sin contr. Hdt.6.61, Nonn.D.35.307]
1 de pers., anim. y personif. de aspecto desagradable, feo, deforme
θυγάτηρHdt.l.c.,
σῶμαS.Fr.88.9,
τὸ ... γένοςPl.Sph.228a,
ἄνθρωποςAgatharch.74, cf. D.C.60.27.5, Eus.HE 5.1.35, Pall.V.Chrys.3.44,
τὰ πρόσωπα (τῶν γυμναστῶν)Gal.1.32, del aspecto de Cristo, Cels.Phil.6.75, de Safo Fr.Biog.Pap. en POxy.1800.1.21, cf. Chrys.Virg.62.9, 63.4, Vid.1.373,
εἴ τις ἀκτήμων ... καὶ δ. ... φαίνεταιClem.Al.QDS 33.5, cf. Lib.Decl.12.9, subst.
ὁ δ. διάκρινον ... τὸν εὐπρεπῆ ἀπὸ τοῦ δυσειδοῦςBasil.M.32.1261B, de anim.
οἱ κυνοκέφαλοιD.S.3.35, cf. Opp.C.2.608,
ἜχιδναNonn.D.18.275,
ἵπποιHippiatr.115.2, cf. Ach.Tat.2.15.3, Gr.Naz.M.36.57B,
ὌρφνηNonn.D.29.19
•de cosas informe
τὸ ξύλονThphr.HP 5.1.1
•de abstr. o ref. a abstr.,
op. κάλλοςPlot.2.4.16,
εἴδη ... δυσειδῆ καὶ ἄμορφαSimp.in Cat.261.32, cf. Them.in Ph.39.2,
τῆς αἰσχρᾶς καὶ δυσειδοῦς ... ὄψεωςChrys.Laed.6.26, cf. 9.16.
2 fig. de la enfermedad desagradable, horrible
τὰ ἕλκεαHp.Mul.1.9,
δυσειδέα λύματα νούσουNonn.D.35.307, c. inf.
τοῦ σώματος τὸ πάθος ... δ. ὀφθῆναιD.Chr.16.1.