διορθωτέον


1 hay que corregir de un razonamiento πρὸς τὸ μὴ δοκεῖν δ. Arist.SE 175a36, cf. 177a25
c. sent. moral δ. ... τῶν πολλῶν τὴν συνήθειαν Gr.Nyss.Virg.313.16
medic. hay que remediar las enfermedades τὸ κατεψυγμένον τῶν γυναικῶν ... δ. τῇ θερμοτέρᾳ ... διαίτῃ Ath.Med. en Orib.Inc.21.1.

2 filol., de un texto hay que corregir «στρέβλη», ὃ παραλόγως «στρέβλα» γραφὲν ὑπό τινων δ. Hdn.Gr.1.318
hay que entender rectamente τὰ δὲ ἄλλα ὡς διὰ μέσου δ. Sch.Er.Il.15.430-3, cf. 13.68a.