balancearse de un lado a otro διαταλαντουμένην ... τὴν ναῦν τοῖς κύμασιν Ach.Tat.3.1.5.