como señal de la divinidad

δὸς ῥοῖζον [καὶ] δὸς ἱερὸν ἄγγελον ἢ πάρεδρον ὅσιον διακονήσοντα τῇ σήμερον νυκτί

dame un ruido, dame un sagrado ángel o un santo asesor que me sirva esta noche P VII 883