ἱκετηρία, -ας, ἡ–/+
súplica a un dios
κατέθηκεν Ἀρτεμισίη τὴν ἱκετηρίην τα[ύ]την, ἱκετύουσα τὸν Ὀσ[ε]ρᾶπιν τὴν δίκην δικά[σαιha depositado Artemisia esta súplica, pidiendo a Oserapis que le haga justicia P XL 9
τῆ[ς] δ' ἱκετηρίας ἐνθαυ[τα κει]μένης, μηδαμῶ[ς] ἱλαόν[ω]ν [τῶ]ν θεῶν τυγχάνοι ὁ πατὴρ τῆς παιδίσκηςmientras la súplica esté depositada aquí, que de ningún modo encuentre benévolos a los dioses el padre de la muchacha P XL 11