LMPG en línea
ἔνθεος, -ον–/+


1 que está lleno de un dios, poseído, inspirado por él
λαβὼν τὸ γάλα σὺν τῷ μέλιτι ἀπόπιε πρὶν ἀνατολῆς ἡλίου, καὶ ἔσται τι ἔνθεον ἐν τῇ σῇ καρδίᾳ
toma la leche con la miel, bébela antes de que salga el sol y habrá algo lleno de divinidad en tu corazón P I 21
αὕτη ἡ πρᾶξις ἔ.
esta práctica es de inspiración divina P VII 805
2 que procede de un dios, divino
τί ἐστιν τὸ ἔνθεόν σου ὄν[ομ]α;
¿cuál es tu nombre divino? P I 160
τέλει πάσας χάριτας καὶ τὰς σὰς ἐνθέους φήμας
cumple todos los favores y tus divinos augurios P IV 3170
<ἀέρας>, εἶθ' ὡσαύτως ἀγλαομορφουμένους τοὺς ἀστέρας ἱστὰς καὶ τῷ φωτὶ τῷ ἐνθέῳ κτίζων τὸν κόσμον
tú que estableciste los aires e igualmente las estrellas de brillante aspecto y creaste el cosmos con la luz divina P XIII 144, cf. P XIII 450