LMPG en línea
ἐπῳδή, -ῆς, ἡ–/+
• Alolema(s): tb. ἐπαοιδή


1 conjuro, fórmula para alejar un mal
ἐπαοιδὴ] πρὸς πᾶν κατάκαυμ[α
conjuro contra toda quemadura P XX 5
ἐπαοιδὴ π[ρὸς] κεφαλῆς π[ό]νον
conjuro contra el dolor de cabeza P XX 13
2 cántico, himno a un dios, solicitando su ayuda con fines eróticos
 
ὅταν τελέσῃς πάντα τὰ προειρημένα, κάλει τῇ ἐπαοιδῇ
cuando hayas realizado todo lo dicho anteriormente, invócalo con este cántico P I 296
πέμψον δαίμονα τοῦτον ἐμαῖς ἱεραῖς ἐπαοιδαῖς
envía este demon a mis sagrados cánticos P I 317
μηδὲ σὺ μηνίσῃς ἐπ' ἐμαῖς ἱεραῖς ἐπαοιδαῖς
tú no te encolerices con mis sagrados cánticos P I 322, cf. P IV 452, P IV 1975, P IV 2788
 
δεῦρ' Ἑκάτη, πυρίβουλε, καλῶ σε ἐπ' ἐμαῖς ἐπαοιδαῖς
aquí, Hécate, de ardiente consejo, te invoco con mis cánticos P IV 2752
ἡμετέρη βασίλεια, θεά, μόλε ταῖσδ' ἐπαοιδαῖς
reina nuestra, diosa, acude a nuestros cánticos P IV 2927, cf. SM 42.5
3 hechizo, encantamiento gener. con fines eróticos
τελέσατέ μοι τὴν τελείαν ἐπαοιδήν
cumplidme el encantamiento completamente P IV 295, cf. P IV 2939, P VII 992, P XX 3 (fr. lac.), SM 45.53, SM 72.1.14, SM 72.1.27, SM 72.2.8, SM 72.2.25, SM 73.2.18 (fr. lac.)
ἐπὶ μήλο[υ] ἐπῳδή
encantamiento con una manzana SM 72.1.5