ἐπίπεδος, -ον–/+
1 de planta baja
♦
ἄμεινον δὲ ἐν τῇ ἀνατολῇ <τῇ τοῦ ἡλίου τὴν> σύστασιν ποιήσεις ... ἐξ οἴκου ἐπιπέδουpodrás llevar a cabo mejor el encuentro al salir el sol, desde una habitación de planta baja P VI 4
ἐν οἴκῳ ἐπιπέδῳ χωρὶς φωτὸς ... δίωκε τὸν λόγον τοῦτονen una habitación de planta baja, sin luz, recita esta fórmula P VII 727
ἔχε δὲ οἶκον ἐπίπεδον, ὅπου πρὸ ἐνιαυτοῦ οὐδεὶς ἐτελεύτησεelige una habitación de planta baja, donde no haya muerto nadie desde hace un año P XIII 6
2 planta baja
ταῦτα δὲ ἐν τῷ ἐπιπέδῳ ποιήσεις, καθαρῷ τόπῳesto lo has de hacer en la planta baja, en un lugar purificado P IV 1926
