ἐλάϊνος, -η, -ον–/+
1 de olivo ref. a la madera
αὔτοπτον θὲς τρίποδα καὶ τράπεζα[ν ἐ]λάϊνονen una práctica de visión directa coloca un trípode y una mesa de madera de olivo P III 291
ποίησον ναὸν ἐλάινον, καὶ πρὸς τὸν ἥλιον μὴ θεωρησάτω τὸ σύνολονhaz una capilla con madera de olivo y que todo ello no mire al sol P VII 870
λαβὼν ξύλον ἐλάϊνον ποίησον κυνοκε<φά>λιον καθήμενονtoma madera de olivo y haz un pequeño papión sentado P VIII 53
2 ramas de olivo
♦
ποίησον ἐπὶ δύο πλίνθων ἐπὶ κροτάφων ἑστηκυϊῶν ἐκ ξύλων ἐλαΐνων, τουτέστιν κλημα[τίδ]ος, πυράνsobre dos ladrillos puestos de lado, haz una hoguera con madera de olivo, esto es, con una ramita P IV 31
♦
ἐστέφθω δὲ ἡ κεφαλὴ τοῦ πράττοντος ἐλαΐνοιςque la cabeza del que realiza la práctica esté coronada con ramas de olivo P IV 3199, cf. P XIII 96, P XIII 651
στεφανοῦ δὲ τὸ ναϊσκάριον ἐλαΐνῳcorona la capilla con ramas de olivo P IV 3154
ὑπόθες ὑπὸ τὴν τράπεζαν σινδόνα καθαρὰν καὶ ἐλάϊνα ὑποστρώσαςcoloca extendiéndolo debajo de la mesa un lienzo puro y ramas de olivo P V 218
