ἄφθεγκτος, -ον–/+
que no puede o debe ser pronunciado, inefable
♦
ἄφθεγκτε, πυροσώματεinefable, de cuerpo de fuego (a la Osa Mayor) P VII 701
ὅτι ἐπιτάσσει σοι ὁ μέγας καὶ ... ἄ. καὶ φοβερὸς ... τοῦ μεγάλου θεοῦ δαίμωνporque te lo ordena el grande, inefable y temible demon del gran dios P XII 172
κύριος αἰῶνος, ὁ πάντα κτίσας, θεὸς μόνος, ἄ.señor de la eternidad, el que creó todas las cosas, dios único, inefable P XIII 987
ποίει τὸ δεῖνα πρᾶγμα, ὄνομα ἄφθεγκτον μεγάλου θεοῦhaz tal obra, nombre inefable del gran dios P XIII 1000
♦
ἧκέ μοι, τὸ πνεῦμα τὸ ἀεροπετές, καλούμενον συμβόλοις καὶ ὀνόμασιν ἀφθέ<γ>κτοιςven a mí, espíritu que vuela por el aire, llamado con símbolos y nombres inefables P VII 560
χάρασσε ἀδαμαντίνῳ λίθῳ τοὺς ὑποκειμένου<ς> χαρακτῆρας τοὺς ἀφθέγκτουςgraba con una piedra de acero los signos que vienen a continuación, los inefables P XIII 1003, cf. P XIII 1022