ὀνειροπομπεῖ, ἄγει γυναῖκας

envía sueños, trae mujeres P I 98, cf. P XIII 238, P XXXVI 70, P LXI 39, P LXXVIII 2

ἄξατε οὖν αὐτὴν βασανιζομένην

así pues, traedla sometida a tormentos P IV 1412, cf. P IV 1510, P XVIIa 8, SM 42.16, SM 42.37, SM 45.6

ἐξ ψυχῆς καὶ καρδίας ἄγε αὐτήν

tráela del alma y del corazón P XXXII 10

ἄξαι αὐτὴν τῶν τριχῶν, τῶν π[ο]δῶν, φοβουμένη, φανταζομένη

que la traiga de los cabellos, de los pies, asustada, aterrorizada por visiones P VII 887

ἄξον τὴν Πτολεμαΐδα, ἣν ἔτεκεν Ἑλένη, τῷ Πτολεμαίῳ

tráeme a Ptolemais, a la que parió Helena, a mí, Ptolemeo SM 40.12, cf. P XXXIX 20, SM 41.10, SM 42.15, SM 42.58, SM 44.10, SM 44.17, SM 45.11, SM 45.29, SM 47.19, SM 48K.33

ἄγει γὰρ μονοώρους, ὀνειροπομπεῖ

pues trae (a personas) en una hora, envía sueños P IV 2623, cf. P IV 2449

κλίνει γὰρ καὶ ἄγει ψυχὴν ἄντικρυς, οὗ ἂν θέλῃς

pues doblega y conduce a un alma directamente a donde quieras P IV 1719

ἄξον καὶ κατάδησον· ἄξον τὴν δεῖνα

tráela y átala, trae a fulana P IV 349, cf. P IV 395, P IV 400, P IV 2619, P VII 985

ἄξον μοι τὴν δεῖνα ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ

tráeme a fulana en el día de hoy P XXXVI 364, cf. P VII 471

πολλάκις δὲ δίωκε τὸν λόγον καὶ (τὴν δεῖνα) ἄξει καὶ καταδεσμεύει

recita muchas veces la fórmula y la traerá y la encadenará P VII 912

ἄγε μοι τὴν δεῖνα τῆς δεῖνα πρὸς ἐμέ

tráeme a fulana, hija de mengana P IV 1579, cf. P IV 1591, P IV 1915, P IV 1919, P IV 1923, P IV 2091, P IV 2491, P IV 2908, P IV 2937, P VII 305, P VII 476

ἄξον ἐμοὶ τῷ δεῖνα τὴν δεῖνα καιομένην

tráeme a mí, fulano, a fulana, abrasándose P XXXVI 110, cf. P XXXVI 125, P IV 1470, P XXXVI 311, P XXXVI 369

ἄξητέ μοι τὴν δεῖνα τῆς δεῖνα, ἐμοί, τῷ δεῖνατῆς δεῖνα

para que me traigáis a mí, fulano, hijo de mengana, a fulana, hija de mengana P IV 1457

ἐπίλεγε οὖν πάλιν τὸν λόγον, κἄν ὑλακτήσῃ, ἄγει

así pues, recita de nuevo la fórmula, y, si aúlla, la trae P IV 1905, cf. P IV 2071

ἄγει δὲ καὶ κατακλίνει

atrae y hace enfermar P IV 2076, cf. P LXIV 2

σκευὴ ἐπιθύματος σεληνιακοῦ ἄγουσα ἀσχέτως, ἀνουσιάστως

preparación de una ofrenda a Selene que atrae irresistiblemente, sin el uso de entidad mágica P IV 2442

ἄξον μοι φῶς καὶ τὸ καλόν σου πρόσωπον ..., <ἀμ>φιπυριφερῆ

tráeme luz y tu hermoso rostro, tú que llevas fuego a tu alrededor P IV 3242

σοῦ δὲ τὸ πνεῦμα βαστάξας εἰς ἀέρ[α ἄ]ξει σὺν αὑτῷ

tomando tu espíritu lo llevará al aire consigo P I 178

λαχάνων δὲ πλῆθος, ὃ θέλεις, ἄξει

traerá la cantidad de hortalizas que desees P I 105