LMPG en línea
ἀπαραίτητος, -ον–/+


1 inexorable
 
ὅτι ὁρκίζω σε ... κατὰ τοῦ ἀπα[ρ]αιτήτου θεοῦ
porque yo te conjuro por el dios inexorable P III 37, cf. P IV 2032
ὁ μεγαδαίμων καὶ ὁ ἀπαραίτητος
el gran demon y el inexorable (entre palabras en copto) P IV 3
ἐπικαλοῦμαί σε, τὸν ἀπαραίτητον, τῷ μεγάλῳ σου ὀνόματι
te invoco a ti, el inexorable, con tu gran nombre P IV 1788
καταβάτω σου ὁ ἄγγελος, ὁ ἀπαραίτητος
que descienda tu ángel, el inexorable P IV 3025
 
ἀνάλαβέ με ὑγιῆ μετὰ τὴν ἀπαραίτητον καὶ κατεπε[ί]γουσαν χρείαν
recíbeme sano tras la inexorable necesidad que me insta P IV 534, P IV 606
ὅτι σε ἐξορκίζω κατὰ τῆς κραταιᾶς καὶ ἀπαραιτήτου Ἀνάγκης
porque yo te conjuro por la poderosa e inexorable Necesidad P XXXVI 342
2 inevitablemente
ὅπως θεωρήσῃ ἀ.
para que veas inevitablemente P XIII 750