πῦρ] δὲ ἀνάψας ἔχε μυρσίνης κλάδον

tras encender el fuego, sostén un ramo de mirto P I 72

ἑλίξας (τὸ ῥάκος) καὶ ποιήσας ἐλλύχνιον ἄναψον ἐπιβαλὼν ἔλαιον καθαρόν

enrolla el trozo de tela, haz una mecha y enciéndela tras verter aceite puro P VII 361

εἰ [δ]ὲ ὀνειροπομπεῖ, ἀνάψεις (τὰς λαμπάδας)

si envía sueños, encenderás las antorchas P XII 9

σὺ εἰπὲ [α]ὐ[τῇ] προσκεῖσθαι τὰς λαμπάδας καὶ ἀναφθήσονται

tú dile que las antorchas están a su disposición y se encenderán P XII 12

ὅταν ἡσυχία γένηται, ἀνάψας τὸν βωμόν

cuando haya tranquilidad, enciende el altar P XIII 124, cf. P XIII 681