λαβὼν σίδηρον ἀπὸ ἀναγκοπέδης ψυχρηλατήσας ποίησον δάκτυλον

toma hierro de unos grilletes y forja en frío un anillo P IV 2131

γλύψον τὸν ἐν Μέμφει Ἀσκληπιὸν ἐπὶ δακτυλίου σιδηροῦ ἀπὸ ἀναγκοπέδης

graba el Asclepio de Menfis en un anillo de hierro procedente de unos grilletes P VII 631