γράψον εἰς χάρτην καθαρὸν αἵματι ἀπὸ χειρὸς ἢ ποδὸς γυναικὸς ἐγκύου τὸ προϋποκείμενον ὄνομα

escribe en un rollo de papiro limpio con sangre de la mano o del pie de una mujer encinta el nombre que viene abajo P IV 78

ἐπίγραφε τὸ ὄνομα τοῦ Ἑρμοῦ εἰς χάρτην καὶ ἐπι<τί>θει εἰς τὸ γλωσ<σ>όκομον

escribe en un rollo de papiro el nombre de Hermes y ponlo en el estuche P VIII 56

τὸ δὲ ἑκατονταγράμματον τοῦ Τυφῶνος γράφε εἰς χάρτην ὡς ἀστέρα στρογγυλοῦν

escribe en un rollo de papiro el nombre de cien letras de Tifón curvado como una estrella P IV 1381

γράφε εἰς χάρτην ἱερατικὸν τὰ ὀνόματα ταῦτα

escribe en un papiro hierático estos nombres P IV 2363

εἰς χάρτην καθαρὸν διὰ ζμυρνομέλανος καθαροῦ γράφε τὰ ὀνόματα ταῦτα

en un rollo de papiro limpio escribe estos nombres con tinta de mirra pura P VII 940

λαβὼν χάρτην καθαρὸν γράφε αἵματι ὀνίῳ τὰ ὑποκείμενα ὀνόματα

toma un rollo de papiro limpio y escribe con sangre de asno los nombres siguientes P XXXVI 72, cf. P VII 219

γράψον τὸν λόγον εἰς χάρτην ἱερατικόν

escribe la fórmula en un rollo de papiro hierático P V 381

τὸν λόγον ... γράψον εἰς χάρτην καθαρὸν [κινν]αβάρει

escribe la fórmula en un rollo de papiro limpio con (tinta de) cinabrio P III 18, cf. P IV 2393, P VII 222

ἐν χάρτῃ καθαρῷ τοὺς χαρακτῆρας ἐπίγραψον

escribe en un rollo de papiro limpio los signos P VII 193

ἐπιγραφόμενον (φυλακτήριον) ἐπὶ χρυσέου πετάλου ἢ ἀργυρέου ἢ κασσιτερίνου ἢ εἰς ἱερατικὸν χάρτην

amuleto que se graba en una hoja de oro, de plata, de estaño o en un rollo de papiro hierático P VII 581

λαβὼν χάρτην ἱερατικὸν γράψον εἰς αὐτὸν ζμυρνομέλανι καὶ αἵματι κυνοκεφάλου

toma un rollo de papiro hierático y escribe en él con tinta de mirra y sangre de papión P XIII 315