χρυσός, -οῦ, ὁ–/+
1 oro como metal simpático en una práctica
ἔνθες εἰς τὴν κοιλίαν (τοῦ ἱπποποτάμου) καὶ χρυσὸν καὶ ἄργυρονintroduce en el estómago del hipopótamo oro y plata P XIII 311
ὁμοίως δὲ καὶ ἐν χρυσῷ γλυφέντα τὴν αὐτὴν ἐνέργειαν ἔχειincluso grabado en oro tene el mismo poder P XII 209
2 hilo de oro para colgar amuletos
εἰς λίθον σμάραγδον πολυτελῆ γλύψον κάνθαρον καὶ τρήσας δίειρον χρυσῷen una esmeralda muy valiosa graba un escarabajo y tras perforarla atraviésala con oro P V 241
τὴν δὲ μύλην τοῦ ὄνου δήσας ἀργύρῳ καὶ τὸν γομφίον τῆς γραΐδος χρυσῷ περίεχε ἀείata el diente de asno con plata y la muela con oro y llévalos siempre P XIa 39
