LMPG en línea
σκιά, -ᾶς, ἡ–/+


1 sombra como lugar donde secar algo
λαβὼν ὑμένα ὄνειον καὶ ἀποξηράνας ἐν σκιᾷ
toma una piel de asno y sécala por completo a la sombra P IV 2015
ταῦτα τὰ ἄνθη ... λειοτρίβησον εἰς λευκὴν θυίαν καὶ ξήρανον ἐν σκιᾷ
machaca estas flores en un mortero blanco y sécalas a la sombra P XIII 28
2 sombra de una persona
θυσ[άμενος] ἄλ[ε]υρ[α κ]αὶ ὥ[ρι]μα συκάμι[να] ... ἐν ᾧ χε[όμενος] σεῦτλ[ον τεύξῃ] τῆς ἰδίας σκιᾶ[ς
haciendo una ofrenda de harina de trigo y moras del tiempo, añadiéndole acelgas, tendrás el control de tu sombra P III 614
ποίησόν μοι ὑπηρε[τήσε]ιν ν[ῦν τ]ὴν σκιάν μου
haz que ahora se ponga a mi servicio mi sombra P III 623, cf. P III 630
3 sombra, zona oscura
ταῦτα εἰπὼν ὄψ[ῃ] σκιὰν ἐν ἡλίῳ
cuando hayas dicho esto, verás una sombra en el sol P VII 854
4 fantasma, espectro
ὄψῃ ἔ[μ]προσθέν σου σκιὰν ἑστῶσαν, καὶ πυνθάνου, ὃ θέλεις
verás que delante de ti se ha puesto un fantasma: pregúntale lo que quieras P VII 856
ὑπόταξόν μοι πᾶν πν(εῦμ)α δαιμονίων φθειροποιούντων ἀκαθάρτων, ... καὶ πᾶσα<ν> σκιά<ν>
somete a mí todo espíritu de demonios destructivos e impuros y todo fantasma C 13a.5, cf. SM 13.13