πολύμορφε, ἡ χεῖρας ὁπλίζουσα κελαιναῖς λαμπάσι δειναῖς

polimorfa, que armas tus manos con oscuras y terribles antorchas P IV 2799

σὲ καλῶ, ἐλλοφόνα, δολόεσσα, Αὐδναία, πολύμορφε

a ti te llamo, matadora de ciervos, astuta, Audnea, polimorfa P IV 2726

κυρία Ἶσις, Νέμεσις, Ἀδράστεια, πολυώνυμε, πολύμορφε

señora Isis, Némesis, Adrastea, que tienes muchos nombres, que tienes muchas formas P VII 503

σε, πολύμορφε ἄγγελε Ολαμτηρ

a ti, ángel polimorfo Olamter SM 97re.6

P VII 784