σὺ εἶ ἡ Ζμύρνα, ἡ πικρά, ἡ χαλεπή, ἡ καταλλάσσουσα τοὺς μαχομένους
tú eres la Mirra, la amarga, la dura, la que reconcilia a los que luchan
P IV 1498
ἐξορκίζω σε, ὄστρακε, κατὰ τῆς πικρᾶς Ἀνάγκης
te conjuro, concha, por la amarga Necesidad
P VII 302, cf. SM 12.2