περιάπτω, LMPG

περιάπτω–/+

colgar gener. un amuleto

ἐκβαλὼν περίαπτε τῷ δεῖνα φυλακτήριον, ὃ περ<ι>τίθησιν ὁ κάμνων μετὰ τὸ ἐκβαλεῖν τὸν δαίμονα
tras expulsarlo, cuelga a fulano un amuleto, que se pone el enfermo después de expulsar al demon P IV 1252

τὴν αὐτὴν λάμναν περίαπτε τῷ μέλλοντι ἀποθνήσκειν, καὶ πάντα ἀκούσει, ἃ ἐπερωτᾷς
cuelga la misma lámina a uno que va a morir y escuchará todo lo que le preguntes P IV 2155

τὸ δὲ φυλακτήριον ἐπὶ λαμνίῳ κασσιτερίνῳ γράφε ... καὶ περίαπτε τὸν πάσχοντα
el amuleto grábalo en una lámina de estaño y cuélgaselo al paciente P IV 3016

♦ c. valor med.

ἐπίγραφε εἰς χάρτην καὶ περίαπτε
escribe en un rollo de papiro y cuélgatelo P VII 197, cf. P VII 214

ἀσύλλημπτον· ἄρας κύαμον ἔχ[ο]ντα θηράφιον περίαπτε
práctica contraceptiva: toma un haba que tenga un bichito y cuélgatela P LXIII 24, cf. P LXIII 27

♦ med.

δήσας (τὸ φυλακτήριον) νεύροις τοῦ αὐτοῦ ζώου περίαψαι
ata el amuleto con nervios del mismo animal y cuélgatelo P IV 817

φυλακτήριον τῆς πράξεως· λύκου ἀστράγαλον περιάπτου
amuleto de la práctica: cuélgate una taba de lobo P IV 1318

εἰς δέρμα ὑαίνης ἐπίγραψον τοὺς χαρακτῆρας ... περίαψον εἰς τὸν τράχηλον
en una piel de hiena escribe estos signos y cuélgatela al cuello P VII 207, cf. P VII 222, SM 80.2

ἐπίθες καὶ λίβανον τοῖς ἐν [λ]επίδι ἀργυρᾷ χαρακτῆρσι, περίαψον
pon también incienso sobre los signos que hay en una lámina de plata y cuélgatela P XXXVI 278

περίαψον (δέρμα ἐλάφιον) ἀποκρουστικῆς οὔσης τῆς σελήνης ἐν θηλυκῷ ζῳδίῳ
cuélgate la piel de ciervo cuando la luna sea menguante en un signo zodiacal femenino P XXXVI 330