δήσας δέ τινα πανδέτην ἔγκλεισον εἰς οἶκον, καὶ ἔξω στὰς λέ[γε] τὸν λόγον ἑξάκ[ι]ς ἢ ἑπτάκις οὕτως

ata a alguien totalmente seguro, enciérralo en una habitación y mientras tú en pie desde fuera di la fórmula seis o siete veces así P XII 163

ἄμεινον δὲ ἐν τῇ ἀνατολῇ <τῇ τοῦ ἡλίου τὴν> σύστασιν ποιήσεις ... ἐξ οἴκου ἐπιπέδου

podrás llevar a cabo mejor el encuentro al salir el sol, desde una habitación de planta baja P VI 4

ἐν οἴκῳ ἐπιπέδῳ χωρὶς φωτὸς ... δίωκε τὸν λόγον τοῦτον

en una habitación de planta baja, sin luz, recita esta fórmula P VII 727

ἔχε δὲ οἶκον ἐπίπεδον, ὅπου πρὸ ἐνιαυτοῦ οὐδεὶς ἐτελεύτησε

elige una habitación de planta baja, donde no haya muerto nadie desde hace un año P XIII 6

ἐλθὼν οὖν εἰς οἶκον καθαρὸν θήσεις τράπεζαν

ve a una habitación limpia y prepara una mesa P IV 2188

σιδηρᾶν λυχνίαν θὲς ... ἐν οἴκῳ καθαρῷ

pon un portalámparas de hierro en una habitación limpia P VII 541

ἀπόθου αὐτὴν πρὸς σελήνην ἐν οἴκῳ καθαρῷ

guárdala mirando a la luna en una habitación limpia P VII 875

ἐπίγραψον ἐν τ[ῷ] ἐδ[ά]φει μέσον τοῦ οἴκου περὶ [τὸν] τρίποδα λευκῇ γρα[φ]ίδι τὸν ὑποκείμεν[ο]ν χαρακτῆρα

graba en el suelo, en el medio de la habitación, alrededor del trípode, con un estilo blanco el siguiente signo P III 304

ἀναπήξας μέσον τοῦ οἴκου βωμὸν γέϊνον καὶ ξύλα κυπαρίσσινα

coloca en medio de la habitación un altar de barro y leños de ciprés P XIII 8