μὴ μου παρακούσῃς, νεκύδαιμον, ... ἀλλ' ἔγειρον μόνον σεαυτόν

no me desobedezcas, demon de muerto, por el contrario, despiértate P IV 368, cf. SM 47.18, SM 49.38

μελητὴς τῆς κρατερᾶς Ἀνάγκης, ... ἀνέγειρέ μοι σεαυτόν, ν.

cuidador de la poderosa Necesidad, despiértate para mí, demon de muerto P XIXa 15

<ἔγειρέ μοι σεαυτόν, ν.,> ὅστις ποτὲ εἶ

despiértate para mí, demon de muerto, seas quien seas SM 48J.6, cf. SM 48J.20, SM 48J.31, P V 334, SM 50.12, SM 57.1

ἐξορκίζω σε, νεκύδαιμον

te conjuro, demon de muerto SM 39.1, cf. P IV 361, P IV 397, P IV 2031, P IV 2061, P VII 1006, P XVI 1, SM 47.11, SM 47.14, SM 48.14, SM 49.28, SM 49.33

ἐ[ξο]ρκίζω ὑμᾶς, [ν]εκυδαίμον[α]ς, <κατὰ> ... το[ῦ θεοῦ] κυ[νο]πρ[ο]σώπου καὶ τῶν σὺν αὐτῷ θεῶ[ν

os conjuro a vosotros, démones de muertos, por el dios de rostro de perro y por los dioses que están con él P XII 491

ἐξορκίζω σε, πάντας τοὺς δαίμονας τοὺς ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, συμπαρασταθῆναι τῷ νεκυδαίμονι

te conjuro a ti, a todos los démones de este lugar, asistid a este demon de muerto SM 48J.6

π]αρακαλῶ σε, νεκύδαιμον, ..., εἴδωλον θεῶν, ἀκοῦσαι τοῦ ἐμοῦ ἀξιώματος

te suplico, demon de muerto, imagen de dioses, que escuches mi petición P LI 1, cf. P LI 5

ἀξιῶ σε, νεκύδ[αι]μον, μὴ αὐτῶν ἀκοῦ[σαι

te suplico, demon de muerto, que no los escuches P LI 21