λίθος, LMPG

λίθος, -ου, ὁ, ἡ–/+

piedra

♦ utilizada como amuleto

δὸς ... δύναμιν ᾧ ἐπιτελοῦμαι σήμερον τῷ δεῖνα λίθῳ ... πρὸς τὸν δεῖνα
da fuerza a esta piedra con la que hoy celebro contra fulana P IV 1619, cf. P IV 1654, P IV 1680, P IV 1702, P IV 1714

♦ en la que se graban signos o figuras

σὺ] δὲ βάσταξον τοῦτον τὸν λίθον καὶ λιθουργήσας τάχος [γλῦφε ὕστ]ερον
tú levanta esta piedra, tállala y grábala después P I 66

ἔστιν δὲ ὁ γλυφόμενος εἰς τὸν λίθον Ἡλίωρος ἀνδρ[ιὰς] λεοντοπρόσωπος
lo que hay grabado en la piedra de Heliorus es una figura de hombre con rostro de león P I 144

τὸ δὲ ὄνομα ἐκ τῶν ὄπισθε μερῶν τοῦ λίθου γλύψεις ἱερογ<λ>υφικῶς
grabarás el nombre en la parte posterior de la piedra con caracteres jeroglíficos P XII 276

κυνόδηκτον λίθον βάλε εἰς τὸ μέσον
tira una piedra mordida por un perro al medio SM 76.8

♦ ref. a piedras determinadas:

♢ una piedra imán

λαβὼν ... λίθον πνέον[τα], κοκκούφατος καρδίαν τοῦ καὶ γυπαλέκ[τορ]ος, τρίψας ὁμοῦ πάντα
toma una piedra imán, un corazón de abubilla, también llamada buitre-gallo y tritúralo todo junto P II 18, cf. P III 189

λαβὼν λίθον μάγνητα τὸν πνέοντα γλύψον Ἀφροδίτην
toma una piedra imán, la que está animada, y graba una Afrodita P IV 1722, cf. P IV 1744, P IV 2162, P LXII 43

♢ un jaspe

ἐπ' ἰασπαχάτου λίθου γλύψον Σάραπιν
en una piedra de jaspe ágata graba un Sarapis P V 449

οὕτως κολλήσας τὸν λίθον τῷ ἀριστερῷ σου ὠτίῳ κοιμῶ ἀναπόκριτος ἀπερχόμενος
pegando así la piedra a tu oído izquierdo, ve a dormir alejándote sin recibir respuesta P V 457

♢ una esmeralda

εἰς λίθον σμάραγδον πολυτελῆ γλύψον κάνθαρον
en una esmeralda muy valiosa graba un escarabajo P V 240

♢ un heliotropo

ἥλιος γλύφεται ἐπὶ λίθου ἡλιοτροπίου τὸν τρόπον τοῦτον
se graba un sol en una piedra de heliotropo de esta manera P XII 273

♢ una piedra hematites

αἷμα ὄφ[ε]ως· αἱματίτης λ.
sangre de serpiente significa piedra hematites P XII 410

♢ una piedra de acero

χάρασσε ἀδαμαντίνῳ λίθῳ τοὺς ὑποκειμένου<ς> χαρακτῆρας
graba con piedra de acero los signos que vienen a continuación P XIII 1002