συνεμβαλὼν αὐτῷ (τῷ κανθάρῳ) λωτομήτρας σπέρμα καὶ μέλι λειώσας ποίησον μαζίον

echa juntamente con el escarabajo semilla de pulpa de loto y miel, machácalo y haz un panecillo P IV 755

λαβὼν κηροῦ οὐγκίας δʹ, ἄγνου καρποῦ οὐγκίας ηʹ, μάννης δραχμὰς δʹ, ταῦτα λειώσας χωρὶς ἕκαστον

toma cuatro onzas de cera, ocho onzas del fruto del agnocasto y cuatro dracmas de polvo de incienso y tritura cada una de estas cosas por separado (para modelar un perro) P IV 1880

λαβὼν ... γάλα συκαμίνου καὶ χυλὸν ἀρτεμισίας μονοκλώνου ... καὶ πάντα λειώσας ... γράφε

toma leche de moral y jugo de artemisa de un solo tronco, machácalo todo y escribe P VII 225

ὁμο]ῦ [ποίησον, εἶτα] λειώσας [ἐπίγραφε] τὸν ὑποκείμενον λόγον

mézclalo todo, machácalo y escribe la fórmula siguiente P VII 1000

λαβὼν σφηκαλέοντας τοὺς ἐν τῇ ἀράχνῃ, λειώσας ἐπὶ πότον δὸς πεῖν

toma avispas-león que estén en una tela de araña, machácalas en una bebida y dalas a beber P XIII 320