ἐπιθύσας [ἐπὶ γηί]νου θυμιατηρίου ἐπ' ἀνθράκων ἀπὸ ἡλιοτροπίου β[οτάνης

tras haber hecho la ofrenda en un incensario de barro con carbones de heliotropo P I 63, cf. P IV 2712, P LXXII 1

ἐπιστεφανώσας μύρτοις τὸ πτύχιον θὲς τὸ θ.

adorna con ramas de mirto la lámina y enciende el incensario P VII 741

ἐπιθύσας τῷ θυμιατηρίῳ τὸ κοῖφι καὶ ζμύρναν

quema en el incensario kifi y mirra P V 227

παρακείσθω δὲ τῷ κυνὶ θ., εἰς ὃ ἐπικείσθω λίβανος

que haya junto al perro un incensario, en el que se eche incienso P IV 1908, cf. P IV 3195, P VII 635

μίσγε δὲ τῷ θυμιατηρίῳ χυλὸν κατανάγκης καὶ ποταμογείτονος

mezcla en el incensario jugo de arveja y de potamogeton P IV 1318

γράψον μέσον τοῦ θυμιατηρίου τὸ ὄνομα τοῦτο

graba en el centro del incensario este nombre P IV 1320

τινὲς δὲ καὶ τῷ θυμιατηρίῳ ἐπιχέουσι τοῦ ἐλαίου

algunos vierten aceite también sobre el incensario P II 58

ἐπίθες τῷ τρίπ[ο]δι θ. καλόν

pon sobre el trípode un bello incensario P III 295

ὑπόθες τὴν λ[άμ]ναν ὑπὸ τὸ θ.

pon la lámina bajo el incensario P III 299