γράψον εἰς τὸν κλῶνα τῆς δάφνης τοὺς ζʹ ῥυστικοὺς χαρακτῆρας

escribe en la rama de laurel los siete signos protectores P I 266

λαβὼν κλάδον δάφνης γράφε τὰ βʹ ὀν[ό]ματα

toma una rama de laurel y escribe los dos nombres P II 64, cf. SM 74.3

λαβὼν κλῶνα δάφν[ης] ἑπτάφυλλον ἔχε ἐν τῇ δεξιᾷ χειρί

toma una rama de siete hojas de laurel y sosténla con la mano derecha P I 264, cf. P I 280, P I 338, P II 21

τῇ δὲ δεξιᾷ σου κράτει κλάδον ἐλαίας καὶ δάφνης κατασείων τῷ λύχνῳ

sujeta en tu mano derecha un ramo de olivo y laurel, agitándolo hacia la lámpara P V 453

λαβὼν κλάδον δάφνης καὶ κύμινον Αἰθιοπικὸν καὶ στρύχνον βοτάνην ὁμοῦ τρίψον

toma una rama de laurel, comino etíope y una planta de adormidera y tritúralo todo junto P II 35

λαβὼν κλ[ῶ]νας δάφνης ιβʹ καὶ ποιήσας ἀπὸ μὲν τῶν ζʹ κλάδων στέφανον, τοὺς δὲ λοιποὺς ἄλλους πέντε συνδήσας ἔχε ἐν τῇ χειρὶ τῇ δεξιᾷ

toma doce hojas de laurel, haz una corona con siete de ellas y ata las cinco restantes y sosténlas en la mano derecha P II 28

ἐμβρέχων κλάδον δάφνης <ῥαῖνε>

humedece una rama de laurel y haz aspersiones P V 199

ἐπίφερε δὲ καὶ τοῦτο, ὅπερ ἐ[ν] φύλλοις δάφνης γράφεται

añade también esto, que se escribe en hojas de laurel P II 11, cf. P VII 1016 (fr. lac.)

εἰς φύλλον δάφνης ἐπίγραψον ζμύρνᾳ μετὰ αἵματος βιαίου

en una hoja de laurel escribe con mirra mezclada con sangre de uno muerto violentamente P IV 2206

λαβὼν φύλλον δάφνης ἐπίγραψον τὸν χαρακτῆρα

toma una hoja de laurel y escribe en ella el signo P XIII 1044

λαβὼν οὖν κλάδον δάφνης ἐπίγραψον εἰς ἕκαστον φύλλον ζῴδιον κινναβάρει

toma, pues, una rama de laurel y dibuja una figura en cada hoja con cinabrio P VII 802, cf. P VII 822

λαβὼν φύλλα δάφνης ἐγκαρδίου κηʹ καὶ γῆς παρθενικῆς καὶ ἀρτεμισίας σπέρματος

toma veintiocho hojas de laurel medular, tierra virgen y semilla de artemisa P V 370