αἰλουροπρόσωπος, -ον–/+
que tiene rostro de gato de seres divinos
δεῦ[ρό μ]οι, [ὁ ἐ]πὶ τῆς μορφῆ[ς] τῆς τοῦ Ἡλίου, ὁ αἰ[λουρ]ο[πρ]όσωπος θεόςven aquí, junto a mí, tú, que tienes aspecto de Helios, el dios de rostro de gato P III 4, cf. P III 13, P III 83
συν[τ]έλεσό[ν μ]οι τοῦτο τὸ δεῖνα πρᾶγμα ἐπὶ τῇ μορφῇ σου, [αἰ]λουρ[οπ]ρόσωπος ἄγγελοςrealiza completamente para mí tal obra con tu aspecto, ángel de rostro de gato P III 92
