I 1oír, captar el sonido, escuchar c. ac. de voces, sonidos, palabras κληδόνος βοήν A.Eu.397, σοῦ τάδ' ἐξήκουσ' ὕπο S.El.553, cf. E.Heracl.677, en v. pas. πτερωτὸς φθόγγος ἐξακούεται Ar.Au.1198, διὰ τί ἐγγύθεν μὲν βαρυτέρα (φωνή) μᾶλλον ἐξακούεται; Arist.Pr.901^a7, cf. Mir.839^a1, cf. S.E.M.7.208, πλείων ἐξηκούετο ψόφος τῶν ὀδόντων ἢ τῶν ὅπλων Polyaen.3.9.8, cf. Gal.2.153, Aristid.Quint.21.24
•c. ac. de pers. y part. pred. ἐν κακοῖσι ... ὅσοισί τ' ἐξήκουσας ἐνναίοντά με S.Ph.472
•c. gen. de pers. ποῦ καθίζωμ' ... τῶν ῥητόρων ἵν' ἐξακούω; Ar.Th.293, c. gen. de abstr. αὐδῆς Col.Memn.93.4 (Caec.Treb.), ἐξακούουσιν ... τῆς περὶ τὸν οὐρανὸν ἁρμονίας dicho de las almas, Plu.2.944b
•abs. οἱ δὲ ἐξακούειν μὴ δυνάμενοι Polyaen.1.21.2.

2 c. or. complet. oír, conocer de oídas op. ὁράω ‘ver con los propios ojos’ λόγῳ μὲν ἐξήκουσ', ὄπωπα δ' οὐ μάλα, τὸν πελάταν λέκτρων ... δέσμιον ὡς ἔβαλεν ref. Zeus, S.Ph.676.

3 fig. de pers., en v. pas. ser conocido, de donde ser famoso, ser celebrado ὁ τῆς Ἐριφύλης δὲ ὅρμος ἐξηκούσθη διὰ τὴν τότε σπάνιν τοῦ χρυσοῦ Eust.868.50.

II en sent. intelectual entender, comprender c. gen. de pers. o de cosa οἱ δὲ τῆς φωνῆς διὰ βαρβαρισμὸν οὐκ ἐξακούσαντες ἀκριβῶς Plu.Fab.6, τοῦ Κικέρωνος μὴ ἐξακούειν Plu.Cic.26, en v. pas. ὀνειδιζόμενος ἐπὶ τῷ μὴ ἐξακούεσθαι D.L.8.82
•entender, interpretar c. ac. φύσιν Chrysipp.Stoic.3.4, cf. Plu.Pomp.14, τὰ αὐτὰ χρὴ καὶ περὶ θανάτου ἐξακούειν Clem.Al.Strom.4.22.141, en v. pas. ἐν ᾧ καὶ τὸ θῆλυ γένος αἱ θυγατέρες ἐξακούονται en lo cual se entienden las hijas como género femenino Eust.1012.52.