ἐξαπόλλῡμι
• Morfología: [aor. ind. 3a sg. ἐξαπόλεσσεν Man.2.466, inf. ἐξαπολέσσαι Orac.Sib.3.394; en v. med.-pas. aor. opt. 3a plu. ἐξαπολοίατο Il.6.60]
A c. ἐκ separat., intr. en v. med. y perf. act., c. suj. de cosa o abstr. desaparecer de c. gen.
ἐξαπόλωλε δόμων κειμήλιαIl.18.290,
ἠέλιος δὲ οὐρανοῦ ἐξαπόλωλεOd.20.357,
εἰ τῶν χρωμάτων τὸ μέλαν ἐξαπόλοιτοPlu.2.1067a.
B c. ἐκ perfectivo
I tr. en v. act.
1 c. ac. de pers. o anim. matar, aniquilar
πατέραS.El.588,
ὕδρας λέοντάς τ' ἐξαπολλύναιE.Heracl.950,
τοῖς πόνοις ἐξαπολέσαι τοὺς ἸσραηλίταςI.AI 2.204, cf. Orac.Sib.l.c., en v. pas.
ἐξαπολλυμένων ἀσεβῶνLXX Sap.10.6.
2 c. ac. de cosa destruir por completo, arruinar
πάντ' οἶκον ἐξαπώλεσενE.Tr.1215,
τήν γε πόαν ἐξαπόλλυσι (ὁ ἐρέβινθος)Thphr.HP 8.7.2, cf. CP 4.14.5,
κλῆρον ... δόμων ... ἐξαπόλεσσενMan.l.c.
II intr. en v. med. y perf. act.
1 c. suj. ref. seres vivos morir, perecer
πάντες Ἰλίου ἐξαπολοίατ'ojalá perezcan todos los de Ilión, Il.l.c.,
οὗτοι ἐξαπολώλασι τρόπῳ τοιῷδεHdt.4.173,
πίτυς ... ἐκκοπεῖσα ... πανώλεθρος ἐξαπόλλυταιHdt.6.37,
σπέρμα πάσης ἐξαπόλλυται χθονόςA.A.528,
καὐτὸς ἐξαπώλετοS.Fr.236,
γῆ ... ἐξαργηθεῖσα δι' ἀμέλειαν ἐξαπόλλυταιPlu.2.2e, en imprecaciones funerar.
ὃς ἂν τοῦτο τὸ ἔργον συλήσῃ, σεσυλημένος ἐξαπόλοιτοIHeracl.Pont.12 (imper.), cf. INikaia 1251.4 (III d.C.?).
2 c. suj. de cosa o abstr. aniquilarse, destruirse o desaparecer por completo
ἐὸν ἐξαπολέσθαι ἀνήνυστον καὶ ἄπυστονque el ser desaparezca por completo es imposible y desconocido Emp.B 12.2,
πῇ δέ κε κἠξαπόλοιτο, ἐπεὶ τῶνδ' οὐδὲν ἔρημον;¿y cómo podrían desaparecer, si no hay nada vacío fuera de ellos? ref. a los elementos, Emp.B 17.33,
τὰ δ' ἐξαπόλωλε τῶν ἀναθημάτωνotras ofrendas han desaparecido Hdt.1.92,
ἐξαπώλετο ἡ τελετήHdt.2.171,
ἡ φρόνησις ἐξαπόλλυταιHp.Flat.14,
ἡ ἀδὴν ... ἐξαπόλλυταιHp.Gland.1,
Χαρίτων ἐξαπόλωλεν ἔαρAP 7.599 (Iul.Aegypt.).
3 econ. consumirse, gastarse, perderse
ὅπως ἂν μὴ τοῦτο (χρυσίον) ἐξαπόλοιτοIust.Nou.160 proem. (p.738),
εἰ μὴ μέλλοι δίδοσθαι κατ' ἔτος, ἀλλὰ πρὸς ἅπαξ καταβληθὲν εἶτα τελείως ἐξαπόλοιτοCod.Iust.1.3.55.1.