ἐναύλιος, -ον
• Morfología: [fem. -α Zos.Alch.Comm.Gen.1.44]
I protector del aprisco como epít. de Zeus
Διὶ Ἐναυλίῳ ... εὐξάμενος ὑπὲρ τῶν θρεμμάτων(ofrenda) a Zeus protector del aprisco, ... rogándole en favor de los rebaños, IByzantion 20 (imper.).
II subst.
1 ἡ ἐ. dud. puerta interior del patio
τὴν ἐναύλιον ὠθῶνempujando la puerta del patio, Com.Adesp.745.6 (tal vez c. doble sent. erót.).
2 ἡ ἐ. vida retirada o interior
ἐναυλίαν ἄγοντεςdicho de filósofos, Zos.Alch.l.c.
3 τὸ ἐ. morada de seres divinos o sus manifestaciones
ἈστερόποιοEuph.81.11,
ἸοχεαίρηςNonn.D.41.147,
ναιετάων ὀθνεῖον ἐ.de Jesucristo, Nonn.Par.Eu.Io.3.22,
τοῖς περὶ Θεοῦ λόγοις ἐ.dicho del corazón, Cyr.Al.M.68.920B.
4 τὸ ἐ. valle
ἐναύλια μακρὰ ΚλάροιοSEG 26.1284.1 (Eritras I d.C.).