ἐμφύλιος, -ον
• Prosodia: [-ῡ-, pero -ῠ- Orac.Sib.8.90]


1 del mismo pueblo, de la misma raza o linaje, ciudad o nación αἷμα Hes.Fr.190.2, Pi.P.2.32, S.OT 1406, Pl.R.565e, A.R.1.865, Orac.Sib.3.465, D.H.3.18, Memn.1.2.2, Plu.Sull.4, Paus.2.20.2, Hdn.1.13.3, Porph.Abst.2.27, Gr.Nyss.V.Mos.27.3, γῆ S.OC 1385, de pers. κτανόντας τε καὶ θανόντας βλέποντες ἐμφυλίους S.Ant.1264, δήμιοι Ast.Soph.Hom.3.6
subst. ὁ ἐμφύλιος Pl.Lg.871a, Fauorin.de Ex.9.38, Eus.PE 13.21.10, Gr.Nyss.V.Mos.38.7
tb. de abstr. ὀμφή A.R.4.725, ἐμφύλιον μύσος impureza compartida por todo el linaje, que afecta a toda la familia, TAM 5.1539.38 (Lidia II/I a.C.), ἄγος D.H.3.15, αἰδώς Triph.149
subst. ἐμφύλια πάντα διώκω me ocupo de todas (las obligaciones) propias de mi linaje Colluth.282.

2 de conflictos interno, intestino ἄρης A.Eu.863, ἐ. πόλεμος guerra civil, IM 46.11 (III a.C.), Plb.24.3.1, Mon.Anc.Gr.1.19, Ph.1.248, Orac.Sib.8.90, ἐν τοῖς τῶν Ἑλλήνων ἐμφυλίοις πολέμοις D.S.8.1, ἤρξατο ... τοῖς Ἑβραίοις ... ἔ. πόλεμος I.AI 7.20, cf. D.H.1.7, Plu.Num.6, App.Hisp.438, Gal.14.603, D.C.38.17.4, Hdn.1.1.4, op. ξενικός Plb.1.71.7, Ph.2.266, op. ὀθνεῖος D.C.42.9.3, de un conflicto entre aliados ἐξεδέξατο ... πόλεμος ἐ. Ῥωμαίους ... ὁ πρὸς τοὺς Φαλίσκους Plb.1.65.2, στάσις ἐ. ἐς ἑκάτερα κακόν Democr.B 249, cf. Plb.4.81.13, Ph.1.307, I.AI 18.8, Paus.5.4.6, Philipp.Perg.1, Ptol.Tetr.2.9.11, μάχη Theoc.22.200, ἡ τῆς ἐκκλησίας τοῦ Θεοῦ ἐ. ... στάσις ref. a las contiendas entre ortodoxos y heréticos, Eus.VC 3.12.2, φόνος Ph.1.326, D.S.1.66, Vit.Fr.Pap. en POxy.1241.3.29, ταραχαί D.H.2.3, διχοστασίαι D.H.2.6, κακά I.BI 7.66, θόρυβοι Plu.Cor.12, νίκη Hdn.3.9.1
subst. τὰ ἐμφύλια las guerras civiles τὰ περὶ Σύλλαν ἐμφύλια App.Hisp.101, cf. Syr.51
fig. de la lucha en el interior del hombre entre la ley del pecado y la del espíritu, Gr.Naz.Ep.249.20, cf. Gr.Nyss.Beat.160.13.