ἄλαστος, -ον


1 de abstr. insufrible, insoportable, de lo que no hay consuelo πένθος Il.24.105, Od.24.423, Hes.Th.467, h.Ven.207, GVI 2040.24 (Pérgamo I/II d.C.), IMEG 83.12 (heleníst.), ἄχος Od.4.108, πῆμα IG 12(5).64 (Naxos II/III d.C.), ἔργα Alcm.1.34, κακά E.Tr.1231, Anaximen.Ep. en D.L.2.5
subst. τὰ ἄ. cosas insufribles ἄλ[ασ]τα παθοῖσα Stesich.13.3S., cf. A.Pers.990, S.OC 538, E.Ph.341, Hipp.877, HF 911
neutr. como adv. ἄλαστον ὀδύρομαι lloro sin consuelo, Od.14.174, cf. B.3.34.

2 de pers. maldito, sin remisión o perdón ἄλαστε Aquiles a Héctor Il.22.261, ἀνήρ S.OC 1483, cf. Mim.Fr.Pap.Charit.60, πατρὸς ἔμφυτον ἄλαστον αἷμα S.OC 1672.

3 de pers. que no puede tener consuelo, inconsolable τέκνον Call.Lau.Pall.87.

4 en una interpr. etim. del subst. Ἀλάστωρ que no olvida Eust.474.21, de las Erinis, Eust.763.34.