I 1que se agolpa o apelotona μέλισσαι Il.2.87, Orph.Fr.749, μυιάων ... ἔθνεα Il.2.469, del ganado Od.1.92.

2 repetido, sostenido, denso de sonidos γόος Il.18.316, Σειρῆνες que cantan constantemente, Od.23.326
•de otras cosas abundante δάκρυα S.l.c., IThess.1.92 (III a.C.), ἁδινοῖς βελέεσσ[ι Ibyc.167.8S., βίοτος Tim.15.29.

3 fig. fuerte, firme ἁ. κῆρ firme corazón, Il.16.481, Od.19.516, ἀδινῇσιν ὑπὸ πραπίδεσσιν Emp.l.c.
•de otras cosas intenso, profundo δάκος Pi.l.c., ὕπνος sueño profundo A.R.3.616, cf. 748, ἀ. εὐνή trato sexual intenso, frecuente A.R.3.1206
•neutr. como adv. ἁδινόν: ἁ. γοόωσα Od.4.721, ἁ. μυκώμεναι Od.10.413, tb. neutr. plu. ἁδινά: ἁ. στεναχίζων Il.23.225, cf. Milet 6(2).742.3 (IV a.C.), κλαῖ' ἁ. Il.24.510, κλαῖον ... ἁδινώτερον Od.16.216.

II adv. -ῶς profundamente ἁ. ἀνενείκατο Il.19.314.