I 1privado de todo derecho, indigno del emigrante μετανάστης Il.9.648, 16.59, del meteco en el marco de la πόλις Arist.Pol.1278^a37, cf. Rh.1378^b33.

2 privado de premio o recompensa ὁ ἀγαθόν τι εἰσηγούμενος οὐκ ἀ. ἔσται X.Hier.9.10.

II de cosas y abstr.

1 no estimado o tasado ἐάν τίς τι ἀτίμητον δῷ de una dote, Is.3.35
•libre de tasas o impuestos, IG l.c.

2 de juicios de pena no determinada, no fijada en el juicio, por estarlo ya en la ley δίκη D.21.90, ἀγών Aeschin.3.210, op. τιμητός D.27.67, Poll.8.54, 63, Harp.
•pero ἀ. ἀγών juicio para el que la ley no tiene fijada una pena Sud.

3 de valor incalculable λίθος ἀ. piedra preciosa LXX Sap.7.9, ἄγαλμα ISmyrna l.c.
•fig. inestimable, inapreciable πολιτεία LXX 3Ma.3.22, τὰ γινόμενα ἐκ τῆς γῆς Ps.Dicaearch.1.2, cf. Eust.781.19.