ser deficiente, fallar, dejar de conseguir c. gen. τῶν οἰκείων χρειῶν Phld.Ir.21.19, cf. Adul.3.7G., ἀτευκτεῖ μεγέθους Hero Def.123, τῆς πατρίου ἀγωγῆς Plu.2.235b, abs. τοῖς ἀτευκτήκασι (ὀνόμασι) por no llevar artículo, A.D.Synt.57.1, ἐπιθυμίαι ... ἀτευκτοῦσαι deseos fallidos, Corp.Herm.Fr.23.46
•en v. med.-pas. fracasar, fallar ὥστε μὴ ἀτευκτηθῆναι τὴν παρακόλλησιν Antyll. en Orib.45.25.6.