ἀπᾰράσσω
• Alolema(s): át. -ττω
1 arrebatar de golpe
(τὴν αἰχμήν)Il.16.116,
τὰ πηδάλιαD.C.50.33.6
•de pers. arrebatar, barrer
τοὺς ἐπιβάτας ἀπὸ τῆς ... νεόςHdt.8.90,
τοὺς ἀπὸ τοῦ πολεμίου καταστρώματος ὁπλίταςTh.7.63, cf. D.H.8.19, fig. Clem.Al.Prot.4.61
•en v. pas. ser expulsado
ἀπὸ τοῦ ὄρουςD.H.8.85.
2 de miembros arrancar de golpe, cortar de un tajo
ἀπήραξεν δὲ χαμᾶζε ... κάρηIl.14.497,
κρᾶταS.Tr.1015,
τοῦ ἵππου τοὺς πόδαςHdt.5.112
•c. tmesis
ἀπὸ δ' ὀστέον ἄχρις ἄραξεde un golpe rompió hasta el hueso, Il.6.324
•en v. pas. c. ac. de rel.
ἀπαράσσεται τὴν κεφαλὴν ὑπὸ τῆς πέτραςfue decapitado por la piedra I.BI 3.245,
ὁ δὲ ἀπήρακται τὴν χεῖραPhilostr.Im.2.10.