ἀπόμνυμι
• Alolema(s): ἀπομνύω Od.10.345, Pi.N.7.70
• Morfología: [3a pers. impf. ἀπόμνυ Od.2.377]
1 jurar que no
αὐτίκ' ἀπόμνυεν ὡς ἐκέλευονOd.10.345, cf. 12.303, Hdt.2.179, 6.63, 65,
πολλοὺς δὲ καλοὺς ἀπομωμοκότας παῖδαςa muchos bellos jóvenes que habían jurado que no Ar.Au.705, cf. Lys.903, ICr.4.72.3.9 (Gortina V a.C.), 2.5.25B (Axo III a.C.), Alciphr.3.33.1
•c. complet. neg.
τοὺς ... θεοὺς ... ἀπομόσας ... μὴ εἰδέναιhabiendo jurado por los dioses no saber Pl.Lg.936e, cf. Apollod.2.1.3,
ἀπομνύω μὴ ... ὄρσαι θοὰν γλῶσσανjuro que no he movido contra tí la lengua rápida Pi.l.c., cf. E.Cyc.266, X.Cyr.6.1.3,
μηδὲ ὀβολόν (αὐτῷ εἶναι)(no tener) ni un óbolo X.Smp.3.8,
ὡς οὐκ εἴρηκε ταῦταD.21.120
•c. ac. int. negar jurando con
μέγαν ὅρκονOd.2.377,
καρτερὸν ὅρκονOd.10.381
•c. ac. de un dios o su atributo negar jurando por
τοὺς θεοὺς ἀπώμνυνnegaba jurando por los dioses Ar.Eq.424,
ἀπομόσαι τὰν ἌρτεμινICr.4.72.3.7 (Gortina V a.C.),
Ζηνὸς ὕψιστον σέβαςS.Ph.1289
•c. ac. de cosa negar con juramento
ταῦτ' ἐθελήσεις ἀπομόσαι μοι τοὺς θεούς;¿querrás negarme eso jurando por los dioses? Ar.Nu.1232,
τἀναντία τούτωνD.29.52.
2 en v. med. abjurar, renegar
πένθος ἀπωμόσατ[οCall.Fr.474
•renunciar bajo juramento
τὸ δύνασθαι λέγεινPlu.2.802a
•esp. de cargos abjurar, abdicar
τὴν ὑπατείανD.H.9.13,
τὴν ἀρχήνPlu.Cic.19
•c. ac. de n. concr. rechazar
σῆς παλάμης χρυσόνAP 5.275 (Paul.Sil.).