ἀποτολμάω


osar, atreverse abs. ἡμῶν δὲ τότε ὑπάρχον πρότερον, ᾧπερ ... ἀπετολμήσαμεν nuestra anterior (confianza), con la que nos atrevimos Th.7.67, ἀποτολμ[ῇ] δὲ ἁμ[έρας γενομένας se atreve cuando amanece, IG 42.122.94 (Epidauro IV a.C.), cf. AP 5.25 (Phld.), ἀποτολμᾷ καὶ λέγει Ep.Rom.10.20
c. inf. ἐπιχειρῆσαι Lys.7.28, λέγειν Aeschin.3.131, εἰπεῖν Ph.1.233, κοινωνεῖν Plb.2.45.2, λόγον ἐν ἐκκλησίᾳ διαθέσθαι D.S.12.17, cf. BGU 1574.22 (II d.C.)
c. ac. ἀναίρεσιν I.AI 7.178
c. adv. προχείρως D.C.50.17.6
en v. med. mismo sent. τοῦτ' ... ἐστὶν σχεδὸν ἡ πονηρὰ ἀναισχυντία, διὰ δή τινος ἐλευθερίας λίαν ἀποτετολμημένης eso es casi mala desvergüenza gracias a una libertad que osa demasiado, e.d. demasiado osada Pl.Lg.701b, διὰ τὴν ὀλιγότητα τῶν ἀποτετολμημένων Plu.Galb.25
τὰ ἀποτετολμημένα osadías, audacias εἰπεῖν τὰ νῦν ἀποτετολμημένα (dudo) en repetir tas audacias que acaban de decirse Pl.R.503b, (βιβλίον) ἐν ᾧ τῶν ... ἀποτετολμημένων ἦν ἔλεγχος Gal.11.332.