ἀποθρασύνομαι
• Alolema(s): ἀποθαρρύνομαι Diog.Ep.32.3
1 actuar con valentía
τοῖς δ' ἀποθρασύνεσθαι βουλομένοιςD.61.20
•c. compl. dir. atreverse
ὁ ταῦτα ... εἰπεῖνHom.Clem.M.2.416B.
2 hablar con audacia, con insolencia
κἂν ὁπόσα γε λέγῃς πρὸς ἡμᾶς ἀποθαρρυνόμενοςDiog.l.c.,
ὥρα ... αὐτοὺς ἀποθρασύνεσθαι καὶ λέγεινAth.Al.Dio.7,
πρὸς δὲ κηδεστὰς ἀποθρασύνεσθαιPlu.2.64f, cf. 78c,
πρὸς τὸν εὐσεβῇ λόγονBasil.M.32.217A,
τὴν ... οἴησιν πρὸς τοὺς οὐρανίους ἀποθρασυνομένην θεούςProcl.in Cra.74.14,
τι κατὰ τῆς δόξης τοῦ ΠνεύματοςGr.Nyss.Maced.107.14.
3 hacer hablar con audacia, con insolencia (Cristo)
τοὺς ἀνόμους ΓραμματεῖςCyr.Al.M.69.597C.