ἀπαιδαγώγητος, -ον


I 1que carece de guía ὁ ἄσωτος ἀ. γενόμενος εἰς ταῦτα μεταβαίνει el pródigo, aunque sin nadie que lo dirija, se encamina a esto Arist.EN 1121b11
no educado τῶν ἀναγκαίων Arist.Pol.1338b33.

2 grosero παιδιαί Ph.2.266, ψυχή Ph.1.547.

II subst. τὸ ἀ. carencia de educación Sor.22.24.

III adv. -ως sin instrucción, ignorantemente ἀ. ... ἰέναι πρὸς Θεόν Cyr.Al.M.73.416B, ἀ. ... τὴν ἐπὶ τῷ μυστηρίῳ ποιούμενοι βάσανον Cyr.Al.M.73.712B.