ἀντίστοιχος, -ον
• Alolema(s): lat. antistoechon Varro en Seru.Georg.1.186
I colocado enfrente de las patas de los insectos, Arist.IA 708b8,
σκιὰ ... ἀντίστοιχος ὥςcomo una sombra situada frente a mí E.Andr.745.
II
τι ἀντίστοιχον, τῷ μὲν θερμῷ τὸ ξηρόνPetro Aegineta en Anon.Lond.20.5.
2 correlativo de series de fonemas (sordas frente a aspiradas), A.D.Synt.55.14, cf. Sch.D.T.407.20.
III gram. τὸ ἀ.
1 elemento dentro de una serie alfabética, letra o fonema correlativo
λαμβάνομεν τὸ πρῶτον ἀντίστοιχον τὸ εtomamos el primer elemento, la ε Hdn.Epim.1.
2 sustitución de fonemas basada en una correlación fonológica, p. ej. gurgulio / curculio Varro l.c., cf. Mar.Vict.p.29, Pomp.Gram.5.194.34, Seru.Aen.1.726, Isid.Etym.20.11.10
•alternancia vocálica
τόγα ... ἀπὸ τοῦ τέγερε κατ' ἀντίστοιχονLyd.Mag.1.7.
3 plu. c. verb. de decir respuesta adecuada
ἀντίστοιχα λέγων ... τούτοιςD.H.Rh.9.7.
IV adv. -ως correspondientemente Didym.Trin.M.39.873A.