I tr.

1 conducir paralelamente τὴν δύναμιν Plu.Luc.27, τὸν ἵππον Plu.Pyrrh.16
•fig. comparar c. ac. y dat. ταῖς τῶν παρανόμων κολάσεσι τὰ τῶν ἁγίων γέρα Origenes M.17.125D, cf. Basil.M.29.32A.

2 fig. hacerse a alguien enemigo de uno τὸν θεόν I.AI 18.260, cf. Eus.DE 10.8.92.

II intr.

1 marchar paralelamente a c. dat. τῷ ῥοθίῳ Plu.Aem.30, τῇ ἐλάσει Arr.An.5.17.1.

2 marchar en la dirección opuesta fig. tender hacia lo contrario τὴν εἰρήνην συνθέμενοι καὶ ὁμοίως ἀντιπαρεξάγοντες habiendo concertado la paz y al mismo tiempo yendo en contra Philipp.Maced.1, σφαλερὰ γὰρ ἡ ὁμοιότης ... ἠρέμα ἀντιπαρεξάγειν εἰς ἅμιλλαν Them.Or.22.275d.

3 polemizar, hacer la competencia, rivalizar de políticos, escuelas médicas, filosóficas, etc., c. dat. τῇ Κλέωνος εὐχερείᾳ Plu.Nic.3, αὐτοῖς (los de la escuela de Herófilo), Gal.8.715, ἐκείνοις (τοῖς ποιηταῖς) D.Chr.7.98
•abs. ἀντιπαρεξήγαγεν ἐν τῷ περιπάτῳ ἑταίρους ἔχων de Arist. como rival de la Academia, Ael.VH 4.9
•argumentar contra c. dat. y ac. adv. ταῦτα μὲν ἀντιπαρεξάγων τοῖς ἄλλοις φιλοσόφοις S.E.M.7.166
•fig. compararse, competir πρὸς τοὺς ὑπερέχοντας Plu.2.470b.