I c. ἀνά ‘de nuevo’

1 en v. act. hacer recuento de c. ac. ταῦτα (los votos), D.18.231, tb. en v. med. χα(λκοῦ) πρὸς ἀργί(ριον) (sic) τετρακοσ[ία]ς BGU 1311.6 (II a.C.)
•fig. en v. pas. τὸ δίκαιον τῆς πράξεως Demad.130.

2 en v. act. volver a coger, asumir de nuevo ἀποβεβληκὼς μὲν τὴν ἁλουργίδα, οὐκέτι δὲ αὐτὴν ἀντανείλετο Agath.4.29.3.

II en gener., en v. act.

1 c. ac. de cosa o abstr. y prep. c. gen. de pers. hacer desaparecer, quitar a su vez καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιόν σου μὴ ἀντανέλῃς ἀπ' ἐμοῦ LXX Ps.50.13, en v. pas. τὰ εἰρηνικὰ δίκαια ἀνταναιρηθέντα ἀφ' ἡμῶν PMasp.2.3.12 (III d.C.)
•c. solo ac. ἀντανελεῖς τὸ πνεῦμα αὐτῶν LXX Ps.103.29, μὴ ἀντανέλῃς τὴν ψυχήν μου LXX Ps.140.8, ταῦτα δεῖ τοῖς ἀλλαχόθι πρὸς τοὐναντίον εἰρημένοις ὑπ' αὐτῶν ἀνταναιρεῖν es necesario retirar esto a su vez con cosas dichas por ellos en otro lugar Plu.2.20d, cf. Ar.Fr.352A, Hsch.
•en v. pas. ἕως οὗ ἀνταναιρεθῇ ἡ σελήνη hasta que la luna desaparezca LXX Ps.71.7.

2 abs. restar, deducir Simp.in Ph.1237.21, en v. pas. SB 4369a.10 (III a.C.), PRyl.154.33 (I d.C.).

3 c. ac. de pers. matar a su vez Ph.2.321.

4 c. ac. de cosa destruir, romper τὰ σιδηρᾶ Cyran.3.52.4.

5 confiscar de nuevo en v. pas. γῆ σπόριμος PTeb.61b.221 (II a.C.).