I 1alzar, levantar ἀθανάτοισι φίλας ἀνὰ χεῖρας ἀείραι Il.7.130, δρεπάνην Nonn.D.47.538
•náut. largar, izar ἀκάτειον Aen.Tact.23.4
•v. med. mismo sent. Ἕως γὰρ λευκὸν ὄμμ' ἀναίρεται E.El.102.

2 levantar del suelo de un luchador que levanta a otro quedando así vencedor Il.23.724
•del premio de una competición levantar y llevarse δύω χρυσοῖο τάλαντα Il.23.614, κρητῆρ' αὖτ' ἀνάειρε Il.23.778
•en v. pas. ser arrebatado hacia lo alto con alusión a Ganimedes AP 12.67
•en v. med. levantar, poner en pie μιν περὶ γούνασι πεπτηυῖαν ἦκ' ἀναειρόμενος A.R.4.94
•recoger del suelo σῶμ' ἀναειράμενοι Q.S.2.577.

II levar anclas, partir πάϊς Πεισιστράτου ... ἀνῆρ' ... εἰς Θάσον el hijo de Pisistrato partió de viaje hacia Tasos Archil.153
•de un barco, Orph.A.268
•fig. en v. med.-pas. τρηχεῖαι ἀνηέρθησαν ἄελλαι A.R.1.1078, cf. Nonn.D.31.76.