levantar la voz, PMag.4.2533.