ἀναζώννῡμι


I v. med.

1 remangarse la ropa ceñirse c. ac. del vestido πέπλους Nonn.D.19.75, v. pas. παῖδές τε γὰρ κιθαρίζουσιν ἐν χιτῶσιν ἀνεζωσμένοι Polycr.1
fig. ceñir, sujetar τὰ πάθη Ph.1.117.

2 ceñirse fig. prepararse, encarar c. ac. de la parte del cuerpo ἀναζωσάμενοι τὰς ὀσφύας τῆς διανοίας ὑμῶν ciñendo los lomos de vuestra mente e.d. preparándoos 1Ep.Petr.1.13
c. ac. obj. externo τὸν πόλεμον ἀναφανδὸν ἀναζώννυται prepara abiertamente la guerra Eust.Epiph.p.361.13
τὸ δὲ ἕκτον αὑτοῦ βιβλίον πρὸς τὴν ... κίνησιν ἀνεζώσατο dedicó su libro sexto al movimiento Simp.in Ph.1118.5.

II v. act. enfrentar τινὰ ἐπὶ τοὺς λόγους Them.Or.18.224a.