1 de cosas y abstr. ausencia de mezcla, pureza, inmezclabilidad ἐν μίξει καὶ ἀμιξίᾳ Arist.Spir.485^b18, ἀ. καὶ καθαρότης Thphr.CP 4.16.2, ἀ. τοῦ κενοῦ Alex.Aphr.in Metaph.35.27.

2 abstinencia de relaciones sexuales τὰ γὰρ ἐξ ἀμιξίας γεννηθέντα lo nacido de una ausencia de relaciones sexuales e.d. lo nacido de la Noche sin concurso de varón, Sch.Hes.Th.212.

3 de pers., pueblos y sociedades falta de relaciones, aislamiento, aislacionismo, inhospitalidad ἀ. ἀλλήλων Th.1.3, ἀ. ... χρημάτων falta de relaciones comerciales Hdt.2.136, cf. Isoc.6.67, πρὸς ἄλλους ... τῆς διαίτης ἀ. aislacionismo de su régimen de vida para con otros pueblos I.AI 13.245, cf. 247, ἀ. καὶ χαλεπότητι τῶν ἐνοικούντων Δολόπων Plu.Thes.36, ἀ. πρὸς ἅπαντας Luc.Tim.42, ἀ. διαίτης Plu.2.780a, τά τε χρήματα δι' ἀπιστίαν καὶ ἀμιξίαν ἀποθησαυρίζουσιν Iambl.Protr.20
•falta de relaciones internas, insolidaridad ἀμιξίας καὶ θορύβου ... πλῆρες τὸ στρατόπεδον el campamento estaba lleno de grupos separados y de tumulto (por estar formado por pueblos muy diferentes), Plb.1.67.3
•disensión, división, disturbio gener. dentro de una sociedad ἐν τοῖς τῆς ἀμειξίας χρόνοις LXX 2Ma.14.3, cf. PLond.2.401.20 (II a.C.), PTeb.61b.31 (II a.C.), PTeb.72.45 (II a.C.), PSI 171.34 (II a.C.), BGU 836.12 (VI a.C.), en el seno de la Iglesia, Soz.HE 8.3.3
•tb. de una disensión entre dos ciudades παρακαλεσάντων τὰμ μὲν ἐνεστακυῖαν πορτ' ἀλλάλονς διαφορὰν καὶ ἀμειξίαν<ς> ἆραι convocándolos para eliminar la disensión y las diferencias surgidas entre ellos, ID 1514.7 (II a.C.).