1 no entrenado, no preparado, no ducho c. giro preposicional περὶ ὧν πυνθάνεσθε οὐκ ἀ. Pl.Smp.172a, ἀ. πρὸς οὕτω σκληρὰν τὴν δίαιταν Luc.Tox.29, πρὸς τοῦτο (la pobreza), D.Chr.40.2
•c. inf. ἀμελέτητοι ... καρτερεῖν no preparados para resistir Pl.Lg.635c
•c. ac., ἀ. ταῦτα X.Eq.Mag.8.3
•abs., X.Eq.Mag.1.19, 3.8, Arist.SE 175^a26, Poll.1.158, ἐξ ... ἀμελετήτου προπετείας θρασύνονται se atreven por su audacia y su falta de preparación D.C.62.9.2
•c. gen. ἀ. ... τῶν Ὁμήρου Luc.Cont.7, τῶν καλλίστων μαθημάτων Luc.Gall.18, τῶν τι προλέγειν ἐπαγγελλομένων Procop.Goth.1.9.3
•neutr. adv. καὶ μὴ ἀμελέτητον ἐπελθὸν ταράξῃ σφόδρα αὐτούς no fuese a ser que sobreviniendo (la pasión de Cristo) sin previa preparación les conturbara a ellos (a los discípulos) mucho Chrys.M.58.617.

2 adv. -ως sin preparación ἀ. ἔχω no estoy preparado Pl.Smp.173c, pero ὅπου μὲν μεμελέτηκας, ἐκεῖ κρείττων γένῃ σεαυτοῦ, ὅπου δ' ἀμελετήτως ἔχεις, ἐκεῖ δ' ὁ αὐτὸς διαμένεις en lo que te has ejercitado, te has superado a ti mismo, pero en lo que no te ejercitas permaneces el mismo Arr.Epict.2.16.4
•irreflexivamente καθάλλεσθαι Aesop.43.1, cf. 9.1, ἐπελθεῖν Aesop.83.1, cf. tb. Poll.1.159.